vendredi 23 mars 2007

Etat de la recherche en linguistique

13. Je ne sais pas s’il y ait quelque antonyme de « pléonastique », je vais y songer ce soir.[1]


Antonyme de « pléonastique ».
A l’information du lecteur, il n’y en a pas. Ou, tout au contraire, il y en a[2]. Tertio non datur.

Je vais y songer ce soir. Ce fragment nous offre une très belle image des problèmes qui occupaient l’esprit du Saint pendant les longues soirées abbatiales.



[1] Chez Aulu-Gelle, Nuits attiques, I, 18.

[2] Cf. Lycopode Jardinier, Les mots et les défauts, Paris, Librairie Philosophique J. Vrin, 1998